Interpreters and Translators vs News Analysts, Reporters, and Journalists: Salary, Job Outlook & Education | Career Matchup
Career Matchup
CompareFind careersExploreGuideBrowseMethodology

Career comparison

Interpreters and Translators vs News Analysts, Reporters, and Journalists

Compare the evidence side by side. Career Matchup shows the source data without declaring an overall winner.

vs

This comparison has a permanent, readable URL. Change either career above to update it.

01 · Compensation

Pay and employment

Median annual wage

2025

Interpreters and Translators$60,170
97% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$62,200
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

Mean annual wage

2025

Interpreters and Translators$66,360
65% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$102,460
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

Hourly median wage

2025

Interpreters and Translators$28.93
97% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$29.91
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

Hourly mean wage

2025

Interpreters and Translators$31.90
65% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$49.26
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

10th percentile annual wage

2025

Interpreters and Translators$37,070
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$36,240
98% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

25th percentile annual wage

2025

Interpreters and Translators$46,530
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$45,370
98% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

75th percentile annual wage

2025

Interpreters and Translators$80,830
82% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$98,450
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

90th percentile annual wage

2025

Interpreters and Translators$103,660
72% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists$144,140
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

National employment

2025

Interpreters and Translators52,060
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists39,250
75% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Occupational Employment and Wage Statistics
Release: May 2025 · Reference/year: 2025 · Occupation code: 27-3023

02 · Outlook

Employment outlook

Bars compare the same metric across the two careers. They are not an overall score.

Projected employment change

2025-2035

Interpreters and Translators2%
34% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists-5.9%
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3023

Average annual openings

2025-2035

Interpreters and Translators6k
100% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and Journalists3.4k
57% relative comparison

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3023

03 · Preparation

Education and training

Typical entry-level education

2025-2035

Interpreters and TranslatorsBachelor's degree

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and JournalistsBachelor's degree

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3023

Related work experience

2025-2035

Interpreters and TranslatorsNot available

Value missing or suppressed in source.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and JournalistsNot available

Value missing or suppressed in source.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3023

On-the-job training

2025-2035

Interpreters and TranslatorsNot available

Value missing or suppressed in source.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3091

News Analysts, Reporters, and JournalistsNot available

Value missing or suppressed in source.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics · Employment Projections
Release: 2025-2035 · Reference/year: 2025-2035 · Occupation code: 27-3023

04 · Context and fit

Work context

Only compatible O*NET scales are compared together. Relative bars preserve the source scale interpretation.

Contact with others

Interpreters and Translators4.6 raw · CX scale
89% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.5 raw · CX scale
88% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Time pressure

Interpreters and Translators4 raw · CX scale
75% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.6 raw · CX scale
89% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Spend time standing

Interpreters and Translators2.7 raw · CX scale
43% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists2.4 raw · CX scale
35% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Exposed to contaminants

Interpreters and Translators2 raw · CX scale
26% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists1.3 raw · CX scale
8% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Exposed to disease or infections

Interpreters and Translators2.9 raw · CX scale
46% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists1.4 raw · CX scale
9% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Exposed to hazardous equipment

Interpreters and Translators1 raw · CX scale
1% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists1.2 raw · CX scale
5% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

04 · Context and fit

Skills

Only compatible O*NET scales are compared together. Relative bars preserve the source scale interpretation.

Active listening

Interpreters and Translators4.3 raw · LV scale
61% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.4 raw · LV scale
63% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Reading comprehension

Interpreters and Translators4 raw · LV scale
57% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.4 raw · LV scale
63% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Speaking

Interpreters and Translators4 raw · LV scale
57% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.3 raw · LV scale
61% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Writing

Interpreters and Translators4 raw · LV scale
57% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.4 raw · LV scale
63% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Critical thinking

Interpreters and Translators3.9 raw · LV scale
55% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4.3 raw · LV scale
61% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Monitoring

Interpreters and Translators3.8 raw · LV scale
54% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists3.6 raw · LV scale
52% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Learning strategies

Interpreters and Translators3.1 raw · LV scale
45% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists2.6 raw · LV scale
37% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Active learning

Interpreters and Translators3 raw · LV scale
43% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists4 raw · LV scale
57% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

04 · Context and fit

Work styles

Only compatible O*NET scales are compared together. Relative bars preserve the source scale interpretation.

Dependability

Interpreters and Translators2.7 raw · WI scale
94% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists2.2 raw · WI scale
86% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Attention to detail

Interpreters and Translators2.6 raw · WI scale
94% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists2 raw · WI scale
83% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Stress tolerance

Interpreters and Translators1.5 raw · WI scale
74% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists2 raw · WI scale
83% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Cooperation

Interpreters and Translators1.5 raw · WI scale
75% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3091.00

News Analysts, Reporters, and Journalists0.8 raw · WI scale
63% relative

Source: O*NET Resource Center · O*NET Database
Release: 31.0 · Reference/year: August 2026 · Occupation code: 27-3023.00

Explore your next step

Interpreters and Translators

Read the full profile, preparation, skills and source details.

News Analysts, Reporters, and Journalists

Read the full profile, preparation, skills and source details.

  • Use the career comparison checklist

Sources

Each side retains the source release, reference period, occupation code, and file hash used for the comparison.

Interpreters and Translators

Occupational Employment and Wage Statistics

Source-backed

U.S. Bureau of Labor Statistics

Release May 2025 · Reference 2025

Occupation code 27-3091 · SHA-256 b5855a37f3e03e779f6fbf173d3bbc94aeeff33426aef32fa95ce6d025bab1af

Employment Projections

Source-backed

U.S. Bureau of Labor Statistics

Release 2025-2035 · Reference 2025-2035

Occupation code 27-3091 · SHA-256 a7d060f0576f7d4f5b829b9a0bb4a6c11a12766d159ebb0e07aab5bd2e7583c5

O*NET Database

Source-backed

O*NET Resource Center

Release 31.0 · Reference August 2026

Occupation code 27-3091.00 · SHA-256 c63ad00a8e45f3d3ef8e1529fcf8864d2279f2dfcb98737436818f5664781b04

News Analysts, Reporters, and Journalists

Occupational Employment and Wage Statistics

Source-backed

U.S. Bureau of Labor Statistics

Release May 2025 · Reference 2025

Occupation code 27-3023 · SHA-256 b5855a37f3e03e779f6fbf173d3bbc94aeeff33426aef32fa95ce6d025bab1af

Employment Projections

Source-backed

U.S. Bureau of Labor Statistics

Release 2025-2035 · Reference 2025-2035

Occupation code 27-3023 · SHA-256 a7d060f0576f7d4f5b829b9a0bb4a6c11a12766d159ebb0e07aab5bd2e7583c5

O*NET Database

Source-backed

O*NET Resource Center

Release 31.0 · Reference August 2026

Occupation code 27-3023.00 · SHA-256 c63ad00a8e45f3d3ef8e1529fcf8864d2279f2dfcb98737436818f5664781b04

Read the data in context

Career Matchup does not declare an overall winner. National estimates can hide local variation, and O*NET relative values describe the named construct rather than whether a career is better.

Career Matchup is an independent comparison tool.

Data sourcesData availabilityAboutFree guideContactPrivacyTermsData: U.S. Bureau of Labor Statistics and O*NET® Database.